Immagina di raccontare una barzelletta al lavoro che è costata al tuo ufficio 60.000 dollari. Probabilmente metteresti le tue cose in una di quelle scatole di cartone, giusto? Bene, questo è ciò che gli scrittori di L'ufficio (Versione USA) è stato detto in seguito all'uso di una classica canzone di Eddie Money in un episodio della terza stagione.
Coprendo una battuta di due righe raccontata dal personaggio di Steve Carell, Michael Scott, l'episodio lo mostra con due biglietti per portare Carol in un viaggio di coppia in un resort Sandals. Dettagliando i suoi piani, canta i testi del successo rock del 1977, Due biglietti per il paradiso, e proprio come una corsa in taxi in mezzo al traffico, i dollari hanno iniziato rapidamente a salire.
La storia dietro le quinte è stata rivelata dallo scrittore della terza stagione Jen Celotta sul signore dell'ufficio podcast insieme agli ex co-protagonisti e attuali co-conduttori del podcast, Jenna Fischer e Angela Kinsey. Durante il mix sonoro per l'episodio intitolato Un Natale Benihana Celotta, Celotta ha scoperto dal produttore Kent Zbornak che la produzione era costata $ 60.000.
"Ho scritto una battuta in cui Michael dice: 'Ho due biglietti per il paradiso'. E lui dice: 'Fai le valigie, partiamo dopodomani.' Al mix audio, ho scoperto da Kent che era uno scherzo da $ 60.000. Ero tipo, "È una bella battuta, ma nessuna delle mie battute che ho scritto è stata da $ 60.000". Ma ricordo che non molto tempo dopo che parte del nostro budget musicale ci è stato tolto, e posso" t aiutare ma pensare. Voglio dire, ero seduto al mix e non avevo idea che, poiché abbiamo cantato quella canzone, la canzone doveva essere cancellata e quella battuta era di $ 60.000.
Secondo Dietro le quinte Magazine nel 2006 la tariffa per episodio di Steve Carrel è stata fissata a $ 175.000 per la stagione 3. Con il programma che ha avuto una media di 5,4 milioni di spettatori per episodio e un costo di $ 178.840 per spot di 30 secondi giocato insiemeL'ufficio, pensiamo che ne sia valsa la pena.
